Page 117 - 中国语3
P. 117

본문 번역





                             ●물고기가 매우 싱싱하고 ���요. 모두 얼마�요?�요?요?
                             ●주스와 국��를 �해서 모두 6��이에요.스와 국��를 �해서 모두 6��이에요.
                             ●이것은 1���이에요.
                             ●거스름돈 4��이에요.
                             ●감사�니�.
                             ●안녕히 가�요. 또 오�요.

                             5. 베이징은 �계에서 ��한 ����시야에서 ��한 ����시야 ��한 ����시야
                             ●넌 베이징에 가본 적 �니?
                             ●물론 가봤�.
                             ●듣자니 베이징은 여행하기 좋은 곳이라던데.
                             ●맞아. 베이징은 �계에서 ��한 ����시야.
                             ●베이징에서 반드시 가�야 �� 곳은 �디니?서 반드시 가�야 �� 곳은 �디니? 반드시 가�야 �� 곳은 �디니?
                             ●물론 고궁과 장성이�.

                             ●베이징의 ��시환경은 �떠니?
                             ●그곳의 거리는 깨끗해. 게�가 사람들�� 아주 친절하거든.
                             ●베이징의 �하철은 �떠니?
                             ●아주 편리해.
                             ●나�� 기회가 되면 베이징에 여행하러 갈테야.

                             6. 내 기억엔 그�의 집이 바로 이 ��이었는데�의 집이 바로 이 ��이었는데의 집이 바로 이 ��이었는데
                             ●내 기억엔 그�의 집이 바로 이 ��이었는데, �� �을 �� 없을가?�의 집이 바로 이 ��이었는데, �� �을 �� 없을가?의 집이 바로 이 ��이었는데, �� �을 �� 없을가?을 �� 없을가?
                             ●조급해 하� 마. 우리 ���를 �시 한번 보자.
                             ●좌측은 병�이고 우측은 은행이고…
                             ●이 �. 직진하면 되잖아.
                             ●맞�. 바로 슈퍼 뒤에 �는 아��야.��야.�야.
                             ●���가 없었�면 정� �기 쉽� 않았을 거야.

                             ●너희는 �� �리베이터를 안 �니?는 �� �리베이터를 안 �니? �� �리베이터를 안 �니?
                             ●아래층 �리베이터�이 닫혀서 탈 �� 없었�.
                             ●너희가 1�층�� 걸�서 �라�단 �이야?희가 1�층�� 걸�서 �라�단 �이야? 1�층�� 걸�서 �라�단 �이야?
                             ●당연하�. 힘들� 죽��.�..
                             ●정� 미안해. 내가 �리베이터가 고장난 일을 깜빡했�.

                             7. 너의 건강이 정� 걱정되는구나
                             ●넌 항상 밥을 �으면서 책을 보더라.
                             ●이전처럼 이미 습�됐�요.
                             ●너의 건강이 정� 걱정되는구나.
                             ●무슨 뜻이에요?
                             ●너 생각해�. 이런 습�이 �찌 건강에 좋�는가?
                             ●알��요. 밥을 �을 때 책을 보면 안되죠.
                             ●그래. 앞으로 밥 �을 때는 책을 안 봤으면 좋��.

                             ●엄마, 집안 청소하실 때 �의 안경을 보신 적 �나요?
                             ●아니. 안경을 �디에 두었니?
                             ●주방 냉장고 위에 둔 것 �은데요.
                             ●내 기억에 넌 안경을 항상 �장실에 두던데.넌 안경을 항상 �장실에 두던데. 안경을 항상 �장실에 두던데.






                                                                                                        译   文   115
   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122