Page 124 - 中国语2
P. 124
58쪽 70쪽
Nǐ dǎ bàngqiú jǐ nián le? Nǐ xǐhuɑn kàn biǎoyǎn bɑ?
1.A:你打 棒 球几 年 了? 1.A:你喜欢 看 表 演 吧?
Yǐjīnɡ wǔ nián le. Wǒ xǐhuɑn kàn biǎoyǎn, búɡuò yě xǐhuɑn kàn zúqiú bǐsài.
B:已经五 年 了。 (C) B:我 喜欢 看 表 演,不过也喜欢 看足球比赛。 (C)
Wǒ fēichánɡ xǐhuɑn pǎobù. Nǐ ne? Nǐ dǎsǎo wán hòu, háishì qù xǐxi zǎo bɑ.
2.A:我 非 常 喜欢 跑步。你呢? 2.你打扫 完 后,还是去洗洗澡 吧。 (B)
Wǒ bù xǐhuɑn. Pǎobù tài lèi le. Nǐ bú zuò mɑ?
B:我不喜欢。跑步太累了。 (B) 3.A:你不坐 吗?
Nǐ jǐ suì kāishǐ xué tiàowǔ de? Tiān zhème rè, háishìzhànzhe hǎo.
3.A:你几岁 开始 学 跳舞 的? B:天 这么 热,还是 站 着 好。 (A)
Wǔ suì jiù kāishǐ xué le. Zěnme qǐ de zhème zǎo?
B:五 岁就开始 学了。 (A) 4.A:怎么起得这么 早?
Dǎ lánqiú lèi bu lèi? Yīnwèi jīntiān yào qù bǐsài, háishì zǎo diǎnr qǐchuánɡ hǎo.
4.A:打 篮球累不累? B:因为 今天 要 去 比赛,还是 早点儿 起 床 好。 (D)
Yǒudiǎn lèi, dànshì hěn yǒu yìsi.
B:有 点 累,但是 很 有意思。 (E)
Nǐ zuì xǐhuɑn chī shénme shuǐguǒ? 71쪽
5.A:你最 喜欢 吃 什 么 水 果?
Zěnme bù wán yóuxì le?
Wǒ zuì xǐhuɑn chī píngguǒ. 怎 么不 玩 游戏了?
B:我 最 喜欢 吃 苹 果。 (D)
Yīnwèi yào xuéxí, háishì shǎo wán diǎnr hǎo.
因为 要 学习,还是 少 玩 点儿好。
59쪽
Jīntiān bú huìxià yǔ bɑ?
Nǐ xuéxí Hànyǔ jǐ nián le? 今天不会下雨吧?
你学习汉语几 年 了?
Bùzhīdào. Búɡuò nǐ háishìdàiyǔsǎnbɑ.
Wǒ xuéxí Hànyǔ yǐjīnɡ liǎng nián le. 不知道。不过你还是带雨伞吧。
我 学习汉语已经 两 年 了。
Dǎ qiú lèi bu lèi?
Tī zúqiú lèi bu lèi? 打 球累不累?
踢足球累不累?
Dǎqiú yǒudiǎn lèi, búɡuò fēichánɡ yǒu yìsi.
Yǒudiǎn lèi, dànshì hěn yǒu yìsi. 打球 有 点 累,不过 非 常 有意思。
有 点 累,但是 很 有意思。
Nǐ jǐ suì kāishǐ xué Yīnɡyǔ de? 76쪽
你几岁 开始 学 英语 的?
Nǚ: Nǐ juéde zhè kùzi zěnmeyàng?
Wǒ sì suì jiù kāishǐ jiù xué Yīnɡyǔ le. 1.女:你觉得这裤子怎么 样 ?
我四岁 就开始就学 英语了。
Nán: Wǒ juéde zhè kùzi yǒudiǎnr cháng?
男:我觉得这裤子有点儿 长 。
Wèn: Tāmenzài tán shénme?
64쪽 问:他们在 谈 什 么? (C)
Huānyíng nǐ lái dào wǒmen xuéxiào. Nǚ: Nǐ de yǎnjing zěnme hóng le?
1.欢 迎 你来到 我 们 学校。 (√) 2.女:你的眼睛 怎么 红 了?
Kuài qǐng zuò, qǐng hē chá! Nán: Zuótiān kàn zúqiú bǐsài kàn de.
2.快 请 坐,请喝茶! (√) 男:昨天 看足球比赛看 的。
Wǒ mǎile yí kuài dàngāo. Nǚ: Zúqiú bǐsài zài yǒu yìsi, yě yào zhùyì xiūxi ɑ.
3.我 买了一 块 蛋糕。 (×) 女:足球比赛再 有 意思,也要注意休息啊。
Nǐ de zìxínɡchē zhēn piàoliɑng. Wèn:Nán de de yǎnjing wèi shénme hóng le?
4.你的自行车 真 漂 亮。 (×) 问:男的的眼睛 为 什 么 红 了? (C)
Wǒ xǐhuɑn chī bǐnggān, bù xǐhuɑn chī táng. Nán: Nǐ zhīdào yīyuàn zài nǎr mɑ?
5.我 喜欢 吃 饼 干,不 喜欢 吃 糖。 (√) 3.男:你知道 医院 在哪儿吗?
Nǚ: Tīnɡshuōzài shāngdiàn hòumiàn.
女:听说在 商 店 后面。
65쪽 Wèn: Yīyuànzài nǎr?
Zhè bǐnggān zhēn hǎochī, shì shéi mǎi de? 问:医院在哪儿? (B)
这 饼 干 真 好吃,是 谁 买 的?
Tīngshuō shì bàbɑ mǎi lái de.
听 说 是 爸爸买来的。 77쪽
Yóuxì zài hǎowán, yě yào xuéxí.
游戏再 好玩,也要 学习。
Shēnɡrì nà tiān nǐ chīle shénme?
生 日那天你吃了 什 么? Shì ɑ, wǒ duì dìdi shuō le, tā jiùshì bù tīng.
Wǒ chīle dàngāo hé shuǐguǒ. 是 啊,我 对弟弟 说 了,他就是不 听。
我 吃了蛋 糕和 水 果。
Lǐmiàn rén hěn duō.
里面 人 很 多。
Xiàwǔ nǐ zài jiā zuò shénme le?
下午你在家做 什 么 了? Rén zài duō, wǒ yě yào jìnqù.
Wǒzài jiā kàn diànshì le. 人 再 多,我也要进去。
我在家看 电 视了。
122 주니어 중국어-2