Page 90 - HSK6
P. 90
Gōnɡ Mínɡyí bù ɡāoxìnɡ le, biàn tán qǐle
公 明仪 不 高兴 了, 便 弹 起了
xiànɡ wénzi、 niúyínɡ、 xiǎo niú jiàohuɑn de qǔdiào.
像 蚊子、牛蝇、小 牛 叫唤 的 曲调。
zhǐ jiàn nà tóu niú mǎshàng tínɡzhǐ chī cǎo, yáozhe
只见 那 头 牛 马上 停止 吃 草,摇着
wěibɑ, shù qǐ ěrduo tīnɡ qǐlái.
尾巴,竖 起 耳朵 听 起来。(기분이 언짢아
진 공명의는 거문고로 모기 소리, 쇠파리 소리, 송아지
울음소리를 흉내냈어요. 그러자 소는 풀을 먹다가 멈
추고 꼬리를 흔들며 귀가 솔깃해서 듣는 것이었어요.)
‘对牛弹琴’이란 4자성어는 무슨 뜻을 의미할까요? 알맞은
답에 체크해 봅시다.
● 1 소도 음악을 즐겨 듣는다는 뜻임. ( )
● 2 어리석은 사람에게는 도리를 가르쳐도 전혀 이해하지 못하므로 헛수
고라는 뜻임.( )
● 3 어리석은 사람이라도 도리를 가르쳐주면 잘 이해한다는 뜻임.( )
88