Page 33 - HSK4
P. 33
Wǒ lái jièshào yíxià
我 来 介绍 一下
Wǒ lái jièshào yíxià. Tā shì cónɡ Zhōnɡɡuó lái de
我 来 介绍 一下。她 是 从 中国 来 的
pénɡyou, tā xìnɡ Wánɡ,jiào Wánɡ Xiǎohónɡ. Rènshi nǐ fēichánɡ ɡāoxìnɡ.
朋友,她 姓 王, 叫 王 小红。 (내가 소개할게. 얘 认识 你 非常 高兴。
는 중국에서 온 친구야, 성은 왕씨이고 이름은 왕샤우훙이야.)
(만나서 아주 반가워.)
Wǒ yě fēichánɡ ɡāoxìnɡ.
我 也 非常 高兴。
Nǐ nénɡ tīnɡdǒnɡ Xiǎohónɡ shuō de (나도 너무 반가워.)
你 能 听 懂 小红 说 的
huà mɑ?
话 吗? (넌 샤우훙이 하는 말을 알아들을 수 있니?)
Tīnɡ bu dǒnɡ. Tā shuō de tài kuài le, mànmɑn shuō wǒ kěyǐ
听 不 懂。她 说 得 太 快 了, 慢慢 说 我 可以
tīnɡdǒnɡ.
听懂。 (못 알아듣겠어. 그 애가 너무 빨리 말해서, 천천히 말하면 알아들을 수 있을 거야.)
lái jièshào yíxià
来 (동사 앞에 쓰여 어떤 일 介绍 (소개하다) 一下 (좀 …해 보다)
을 하려는 것을 나타냄)
xìnɡ fēichánɡ dǒnɡ
姓 (성, 성씨) 非常 (매우, 대단히) 懂 (알다, 이해하다)
mànmɑn de
慢慢 (천천히) 得 (조사, 동사나 형용사 뒤에 쓰여 결과나 정도를 나타내는 보어와 연결시킴)
31