Page 109 - YCT3
P. 109

16 16       Zhǎnɡdàle xiǎnɡ dānɡ shénme



                                        长大了   想   当 什么









                 Nǐ zhǎnɡdàle xiǎnɡ dānɡ shénme?           Wǒ xiǎnɡ dānɡ yīnyuèjiā.  Nǐ ne?
                你  长大了   想   当  什么?                        我   想   当  音乐家。你  呢?
                (넌 커서 뭐가 되고 싶어?)                           (난 음악가가 되고 싶어. 너는?)




















                    Wǒ xiǎnɡ dānɡ fēixínɡyuán, kāi  fēijī zhènɡ qián duō  yɑ.
                    我   想   当 飞行员,开  飞机   挣 钱   多  呀。

                    (난 비행사가 되고 싶어. 비행기를 몰면 돈을 많이 번대.)




                                                             Hǎo ɑ,    zhù nǐ mènɡxiǎnɡ chénɡ zhēn!
                                                             好  啊,祝  你   梦想               成   真!

                                                             (그래! 너의 그 꿈을 꼭 이루길 바래!)













                 zhǎnɡdà                                xiǎnɡ dānɡ
                  长大   (자라다, 성장하다)                         想   当   (…되고 싶다)

                fēixínɡyuán                             zhènɡ qián
                  飞行员   (비행사, 파일럿)                        挣   钱   (돈을 벌다)

                  zhù                                  mènɡxiǎnɡ chénɡ zhēn
                    祝  (축원하다, 빌다)                        梦想        成   真  (꿈이 이루어지다)

                                                                                          중국어 107
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114