Page 43 - HSK4

Chànɡ yi chànɡ
唱 一 唱 (노래 부르기)

↠ Ᵽ Ᵽ
↠ Ᵽ Ᵽ
↠ Ᵽ Ᵽ
↠ Ᵽ Ᵽ
↠ Ᵽ Ᵽ
↠ Ᵽ Ᵽ
E Tián mì mì
G EE 5 5 5 ↠ Ᵽ Ᵽ 5 k kB 5 5 5 5 5
5 5:
:
5
E
甜 蜜 蜜 5
E E k
E
k5

5
G EE k 5 5 5 5 5: 5 5 k5 : : 5 5 5 5 k 5 k 5 5 B 5 5 5 5 5
5 5:
5
5
G
5
5
5
5
↠ Ᵽ Ᵽ 5 B
k5 5
G
:
k 5
5
5 5 5 5
5
5
G E E k 5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 k5 5 5 5 5 5 kB 5 5 5 5 5
5:
:
5
5
5
B
5 5 5 5
5
k
5
k5
5
5

G EE ⫰ 5 㳰 5 㳰 Դ ュ ᕫ ⫰㳰 5 k 5 㳰 དڣ㢅 ܓ 5
5 5:
:
5
B
5
E k
5
k
G E k ⫰ 㳰 㳰 Դ k5 ュ ᕫ ⫰㳰 5 5㳰 དڣ㢅 5
5
5:
5⫰
:
5 5 5 5 ܓ
5 㳰
5
5
5 ュ ᕫ ⫰㳰
㳰
དڣ㢅 ܓ
5 Դ
5
B 㳰
5
㳰
㳰
དڣ㢅
㳰
5 Դ
k5 ュ ᕫ ⫰㳰
5⫰
5 5 5 5 ܓ
k
G E E k ⫰ 5 㳰 5 㳰 Դ 5 k5 ュ ᕫ ⫰㳰 5 5 㳰 དڣ㢅 ܓ 5
5:
:
5
5
B
5
5 5 5 5
5
5
5
E
G EE 5 ⫰ 㳰 㳰 Դ ュ ᕫ ⫰㳰 5 㳰 5 5 k 5 k དڣ㢅 ܓ
EE
k5:

5
B
E 5
5
⫰ 5
G EE 5 5 Tián 㳰 5 5 mì 㳰k5: nǐ Դ 5 5 xiào de tián mì 5 5 5 㳰5 k 5 B Hǎo xiànɡ huār ܓ
5

དڣ㢅
ュ ᕫ ⫰㳰
k5:
5
G
mì
5 B
B
5 5
5
k5: 5
5
5
k5:
mì， k 5
G
E 5 5 5
k5: 5
笑 得 甜 蜜 5 5
kB
B
5
5
5 5 5
5
5
B
甜 蜜 5
5
㳰k5:
G E 5 5 ⫰ 5 5 5 5 蜜 k5: 你 5 ュ ᕫ ⫰㳰 5 5 5 蜜， 5 B 好 像 花 儿
㳰 5
5
k5:
5
5
B
㳰 5 5
5
5
དڣ㢅 ܓ
B
5
Դ
5 5
k5:
5
5 5
5
5
೼
E
G EE ᓔ ೼ ᯹ 5 5 5 亢 5 䞠 ᓔ k5: ᯹ 5 亢 5 5 k 5 䞠
k
G E ᓔ 5 ᓔ 5 ᓔ 5 5 ೼ 5 5 ೼ ೼ ᯹ ᯹ 5 ᯹ 5 5 亢 亢 亢 k5: ᓔ 5 ᓔ 5 ᓔ 5೼ k5: 5 ᯹ 5 ᯹ 5 ᯹ 5 亢 5 亢 5 亢 5 5 B 䞠 B 䞠 䞠 B
䞠
5೼
೼
䞠
B
k5:
5 䞠
೼
GE E ᓔ 5 ೼ 5 ᯹ 5 5 亢 5 䞠 k5: ᓔ 5 k5: 5 ᯹ 5 5 亢 5 5 5 䞠 k B B
EE
zài chūn 5 5
G E kāi ᓔEE k5 5 5 ᯹ 5 5 亢 5 fēnɡ 5 䞠 5: li， ᓔ kāi 5 ೼ zài k : chūn fēnɡ 5 䞠 li. 5 B

亢
೼
5
᯹
5
5
5
೼ 5
G E 开 5 在 春 5 亢 5 风 5: ᓔ 5 5 ೼ 5 在 k : ᯹ 5 春 亢5 5 5 䞠 里。 5 B
䞠
᯹ 5
里， 开
风 5
G
5
5:
5
ᓔEE k
k : 5
5
B
k5
G
5
k : 5
5
5:
B
5
E k5
5
5
5
5
5
5
5
E 5 ᓔ G 5 ೼ k5 5 ᯹ 亢 䞠 5: ᓔ 5 ೼ 5 5 5 5 ᯹ k : 5 亢5 5 䞠 5 5 B
5
EE
ા
೼
G E k5 5 ા 5 䞠 ೼ k : 䞠㾕 䖛 5 ܃,
5:
B
5
5
5

G E 5 ೼ ા 䞠 ೼ 5 ા 䞠㾕 䖛 5 ܃,
k ೼
5 ા
5 ા
5:
k :
5
B ܃,
5 ા
5 䖛
䞠
5 䞠㾕
5 ೼
5
5
܃,
5 ೼
䞠
5೼
䖛
ા
5 䞠㾕
䖛
ા
೼
GE E k5 nǎ 5 ા 5 䞠 ೼ k : 䞠㾕 ɡuo 5 ܃,
5:
nǎ
lǐ
nǐ，
jiàn
5
B
5
lǐ，
Zài
zài

5
5
5
E
在
G EE 5 ೼ 哪 5 里， 在 5 哪 里 见 过 你，

ા 5
܃,
EE
ા 5
䞠㾕
䖛
೼
䞠
E 5 5 5 5
5
G EE 5 5 5 5 5 5 䞠 5 5 5 ೼ k5: ા 5 䞠㾕 5 5 5 5 B ܃, B

5
ા
೼
䖛
5 :
G
5 5
5 5
5 5 5 5
k5:
B
G
B
5 5 5 5
E 5 5 5 5
k5:
B
5 5 5 5
5
B
5
䞠㾕 5 5 5 5
䞠 5 5 : 5
G E 5 5 5 5 5 5 5 5 : ೼ k5: ા 5 5 5 5 5 5 5 B ܃, B
5
ા 5
5 : 5
䖛 5 5
೼
5
5
5
5
5
k5:
5
B
5 5
B
5 5
5
5
G EE Դⱘュᆍ 5 䖭 ḋ❳ 5 5 : ᙝ ៥ ϔ ᯊᛇ 5 5 ϡ 䍋
E
5
5 5 5 5
Դⱘュᆍ
G E Դⱘュᆍ 5 䖭 5 5 ḋ❳ 5 k5: Wǒ 5 ϔ 5 5 ᯊᛇ 5 5 ϡ 䍋 qǐ. B
ᙝ
ᯊᛇ
ϡ
B
៥
ḋ❳
5 ϔ
5 䖭
ϡ
B 䍋
ϔ
zhè yànɡshú 5 :
ᙝ
5 ៥
shíxiǎnɡ 5
5 5 5
Nǐ de xiàorónɡ 5
xi， 5:
5 5 ḋ❳
k ᙝ
៥
yì 5 5 ᯊᛇ
Դⱘュᆍ
5 䖭
bu B 䍋
5
5
5
5 5 ϡ
ᯊᛇ
Դⱘュᆍ
ϔ
ḋ❳
៥
ᙝ
䖭
GE E 你 的 笑 容 这 样 熟 5 5 : 悉， 我 一 时 想 䍋 起。
5
5
不
5
5 5 5 5
5
B

E
G EE Դⱘュᆍ 䖭 5 5 5 5 5 : k5: ៥ ϔ 5 5 5 5 5 ϡ 䍋 k B B B

B
ᯊᛇ
ḋ❳
ᙝ
EE k
៥ 5 5
Դⱘュᆍ 5
G EE k k 5 B 5 5 55 5 ḋ❳ B B ᙝ 5 5 ϔ ᯊᛇ5 ϡ 䍋 k 5 k 5 B B

E 5
䖭
k
5 5 5
G
5 5 5
B
B
B
G
5
kB
B
5 5
B
5
kB
5 5 5
5 5
5 5
k 5
៥ 5 5 5 5 5 5 5
B
G E k 5 Դⱘュᆍ 5 5 5 5 ḋ❳ B B ᙝ 5 5 ϔ ᯊᛇ5 5 5 ϡ 5 5 䍋 k 5 B B
5
5
5
B
B
B
5
䖭 5
k
k 5
5 5 5
5
5 5
5
E 5 5 5 55 5 kB B 5 5 5 5 5 5
5
5 5 5
5
EE
5 5
G E k ଞ B 5 ೼ ᪶ 5 5 䞠 Ṻ 䞠 Ṻ䞠 㾕 5 5 䖛 k Դ B
B
Ṻ
᪶
5 㾕
li 䞠
೼
䞠
G E B ଞ 5ଞ k A 5ଞ ， zài mènɡ 5 5 k kB 䞠 B Mènɡ5 5 Ṻ䞠 㾕 䖛 5Դ B
5Դ
Ṻ䞠
nǐ，
B
᪶
li, B 䞠
Ṻ
೼
mènɡ li jiàn ɡuo k Դ
5 5 5
䖛
䞠
5 5 䞠
B
55
5 5 Ṻ䞠 㾕
5 ೼
Ṻ
5 5 5 䖛
5 ᪶
5
里,
5
5 ೼
5 5 䖛
5 5 5 㾕
Ṻ䞠
5 ᪶
Դ
5 Ṻ
GE E 5 k ଞ 啊， 在 梦 5 5 䞠 B 梦 里 5 䞠 梦 里 见 过 你， B
B
B
k
EE
5
kB
5 5 = 5
5 = 5

5
5
5
5 5 5 5
5 55
5 5 5 5 5
5
G E ଞ EE 5 ೼ ᪶ 5 5 5 䞠 kB 5 = 5 䞠 = 5 = 5 Դ 5 5

5 5 䖛
= 5
Ṻ
Ṻ䞠 㾕
5
5
Ṻ = 5 5 5
Դ 5 5 5 5
᪶ 5
G E 5 5 ೼5 5 5 5 5 䞠 kB 5 = 5 5 䞠 5 = 5 5 5 = 5 5 5 55 5 5
ଞ EE
Ṻ䞠 㾕 5
5
= 5 5
䖛 5 5 5
5
= 5
G
5 5
5 5 5 5 5
5 5
5 5 5
5
G
kB
E 5 5
kB
5
5
= 5
= 5
= 5
5
5
5 5
5 5
5 5 5 5 5
55
5 5 5
᪶ 5 5
ଞ G
5 5
䞠 kB
䞠
5 5 5 5 5
E 5 5 ೼5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Ṻ 5 5 Ṻ䞠 㾕 䖛 Դ
5 5
5 5 5
5 5 5
5
5 5 5 5 5
5 5,
5 5,
ᰃ
⫰
= 5 㾕ⱘ ህᰃ
㳰
ᰃ
Ṻ
G EE 5 5 ュᕫ ໮ 5 5 ⫰ k 㳰 5 = 5 Դ = 5 Դ nǐ， mènɡ jiàn de jiù shì 5 5
E
5
= 5
= 5
5
mì， B
= 5
xiào de duō
,
G E ⫰ 5 5 ュᕫ ໮ tián 5㳰 5 Shì 5 5 Դ Դ Դ nǐ， shì 5 5 Դ Դ Դ , , , Ṻ 㾕ⱘ
mì
5 5 5 5 ህᰃ
5 ໮
⫰
ᰃ
ュᕫ
⫰
Tián 㳰
ᰃ
,
ᰃ
Ṻ
㳰
⫰
5 5
5 5 5
kB 㳰
㾕ⱘ ህᰃ
ᰃ
,
5 㳰
5㳰
Ṻ
⫰
㾕ⱘ ህᰃ
ᰃ
甜 蜜 5 ュᕫ ໮
5 5 5 ⫰
ᰃ
笑 得 多 甜 蜜，
是 你， 是 你， 梦 见 的 就 是
5 5 ,
5 5 ,
5 5 5 5 5
Ṻ
ᰃ
ᰃ
5 5 㳰
㳰
5 5 5 ໮
GE E ⫰ 5 5 ュᕫ 5 5 5 5 ⫰ 5 kB 5 = 5 Դ = 5 Դ = 5 㾕ⱘ 5ህᰃ 5
EE
5
5 5 5
G E B 㳰 ュᕫ ໮ 5: 㳰 k5 : 5 ᰃ k 5 5 kB , ᰃ 5 5 5 5 5
,
EE
5 5 k5
Ṻ5
5 5 ⫰
㾕ⱘ ህᰃ
⫰
5
Դ
Դ
E

5
⫰ 5 5
5
5
55
,
5
G EE B 㳰 k5 ュᕫ ໮ 5: 5 k5 : 5 5 k 5 5 5 k 5 5 B , ᰃ 5 5 5 Ṻ 5 㾕ⱘ ህᰃ
5 :
5
Դ
ᰃ
⫰ B
5 5:
:
Դ 5 5 B
5
G
B
5
5 5 5
㳰
k5
k5 5
5 5 555
G
E
: 5 5
5
k5
5 5 5 5 555 5 :
5 5: 5
5
5
B
5
55 5 : 5
G E ⫰ 㳰 k5 ュᕫ ໮ 5: ⫰ 5 k5 5 5 ᰃ 5 5 5 5 kB , B ᰃ 5 5 5 Ṻ5 㾕ⱘ ህᰃ 5
:
5
5
,
5 :
㳰 k5
5
Դ
5 5
5 5 5 5 5
Դ
5
5 5
5
55
5
5 :
lǐ， zài
zhè yànɡshú 5
ા 䞠㾕䖛
೼
Zài nǎ 5 ા
Դⱘュᆍ
E
G EE nǐ. B Դ k5 5 䞠 ೼ nǎ lǐ jiàn ɡuo5 k k 5 Դ, Nǐ dexiàorónɡ 䖭 ḋ❳
:
5 5:
nǐ，
5
B
5
5
Դ,
55
G E Դ 5೼ ા 里， 在 k5 ા 䞠㾕䖛 5 5 5 你， 你 的 笑 容 这 样 熟 5
5೼ ા
B Դ
Դⱘュᆍ
䞠
k5 ા
5 ೼
5 5 䞠㾕䖛
5 5 5 5 5 䖭 ḋ❳
哪 里 见 过 B Դ,
5 䖭 ḋ❳
䞠
5 :
5: ೼
:䞠㾕䖛
在 哪
5 5
你。 k5 ೼ ા
Դⱘュᆍ
ા
Դ,
55
5 5
5 ೼
Դⱘュᆍ
Դ
5 5 5 5 5 䖭 ḋ❳
䞠
5 :
5
ા 䞠㾕䖛
GE E B Դ 5 k5 ೼ ા 5 䞠 ೼ k5 : 5 5 5 5 k Դ, Դⱘュᆍ 5 䖭 ḋ❳ 5
5:
B

5 5 5 5 5
EE
55
5
5 :
G E Դ ೼ ા 䞠 ೼ 5 5 Դ, Դⱘュᆍ 䖭 ḋ❳ 5
EE
5
ા 䞠㾕䖛 kB
೼ ા 55
5
B
E
G EE Դ k5: 5 5 5 䞠 ೼ kB ા 䞠㾕䖛 kB Դ, 5 Դⱘュᆍ B 䖭 ḋ❳ B

5
5
5
G
5 555 5 5
55
5 5
E k5:

kB
B
B
G
kB
5
B
5
k5:
kB
5
kB
B
B
B
5 5
555 5
5
5
G 5 Դ k5: 5 ೼ ા 55 5 5 5 ೼ kB ા 䞠㾕䖛 kB Դ, 5 Դⱘュᆍ B 䖭 ḋ❳ B
B
5 5 5
5
5
5
5
5 5
5
䞠 5 5
5
5
5
5
E 5 k5: Wǒ yì 5 55 5 5 bu kB B 5 A ， zàimènɡ 55 5 li. B B

xi，
shíxiǎnɡ
5
5
5
qǐ.
5 ೼ Ṻ
ଞ
䞠
G EE 5 ᙝ ៥ ϔ ᯊᛇ 5 5 ϡ 5 䍋 kB 在 梦 5 里。
E
悉， 我
啊，
5 一 时 想 不 起。
G E E k5: ៥ 5 ϔ ᯊᛇ ϡ kB 䍋 B 5ଞ ೼ Ṻ 5 5 䞠 B
䍋
k5: ៥
5ଞ
ᙝ
5 ϔ ᯊᛇ
5
೼ Ṻ
ᙝ
B 䞠
ϔ
55 ᯊᛇ
ϡ
5
5 ៥
kB ଞ
B 䞠
55
B
5 ೼ Ṻ
5 ᙝ
B
55 5 5 ϡ
kB 䍋
5
5
5
ଞ
G 5 ᙝ ៥ ϔ ᯊᛇ 5 5 ϡ 5 䍋 kB 5 ೼ Ṻ 5 5 䞠
5
5
k5:
B
55

5
5
䍋
5 ᙝ ៥ ϔ ᯊᛇ 5 5 ϡ 5 kB B 5 ଞ 5 ೼ Ṻ 5 5 5 䞠 B
ᙝ ៥ ϔ ᯊᛇ ϡ 䍋 ଞ ೼ Ṻ 䞠
달콤해요. ᙝ ៥ ϔ ᯊᛇ ϡ 䍋 ଞ 그 웃음이 얼마나 달콤하던지,
䞠
당신의 웃음이 이렇게 낯익은데... ೼ Ṻ
당신의 웃음은 달콤해요. 갑자기 생각이 나질 않는군요. 바로 당신,
봄바람 속에 피어난 꽃처럼 아~ 꿈 속에서였어요. 꿈 속에서 만난 건 바로,
어디서 당신을 봤을까요? 꿈 속에서 본 적이 있어요. 당신이었어요.
41