Page 76 - HSK2
P. 76
1 다음 이야기를 읽고 맨 아래 채소들의 맛있는 부위를 중국어로 말해 봅시다.
Yánɡ māmɑ hé xiǎo yánɡ qù càiyuán shōu cài. Tāmen zǒu
羊 妈妈 和 小 羊 去 菜园 收 菜。 他们 走
dào luóbo dì li. Yánɡ māmɑ bále yí ɡè luóbo, xiǎo yánɡ yào
到 萝卜 地 里。 羊 妈妈 拔了 一 个 萝卜, 小 羊 要
chī luóbo de yèzi, yánɡ māmɑ shuō:“Luóbo de ɡēn hǎochī.”
吃 萝卜 的 叶子, 羊 妈妈 说: “萝卜 的 根 好吃。”
어미 양과 새끼 양이 채소밭에 채소 캐러 갔어요. 그들은 무밭에 왔
어요. 어미 양은 무 한 개를 뽑았어요. 새끼 양이 무잎을 뜯어먹으려니
어미 양은 “무는 뿌리가 맛있어.”라고 말했어요.
Tāmen zǒu dào báicài dì li. Yánɡ māmɑ bále yì kē
他们 走 到 白菜 地 里。 羊 妈妈 拔了 一 棵
xiǎo báicài, xiǎo yánɡ yào chī báicài de ɡēn, yánɡ māmɑ shuō:
小 白菜, 小 羊 要 吃 白菜 的 根, 羊 妈妈 说:
“Báicài de yèzi hǎochī, ɡēn bù hǎochī.”
“白菜 的 叶子 好吃, 根 不 好吃。”
그들은 배추밭에 왔어요. 어미 양은 배추 한 포기를 캤어요. 새끼 양
이 배추 뿌리를 뜯어먹으려니 어미 양은 “배추는 잎이 맛있고 뿌리는
맛없어.”라고 말했어요.
Tāmen zǒu dào xīhónɡshì dì li. Xiǎo yánɡ yào chī
他 们 走 到 西 红柿 地 里 。 小 羊 要 吃
xīhónɡshì de yèzi, yánɡ māmɑ shuō: “Xīhónɡshì de ɡuǒshí
西红柿 的 叶子, 羊 妈妈 说: “西红柿 的 果实
hǎochī, yèzi bù hǎochī.”
好吃,叶子 不 好吃。”
그들은 토마토밭에 왔어요. 새끼 양이 토마토 잎을 뜯어먹으려니
어미 양은 “토마토는 과실이 맛있고 잎은 맛없어.”라고 말했어요.
74