Page 4 - 中国语3
P. 4
중국어3 메인북 활용법
1 ᇷͿၷெঌ˭ 1 ᇷͿၷெঌ˭ 3iO ZJ SiO ZJ Er %r ZJ Er
䇏ϔ䇏 ᯞᨕᅕᯱ
%r
3iO ZJ SiO
䇏ϔ䇏
䅸ϔ䅸 ᦥᅕᯱ ᯞᨕᅕᯱ
䅸ϔ䅸 ᦥᅕᯱ
+wOUJtO TIl X~ EF TIuO
SlἻ O} ZmElO
ZgP DtOKJt ᔺኚֲ ₣؆ Ṳጄ ఛ ؎Ⴂ ᘫᰂఊ
+wOUJtO TIl X~ EF TIuO
SlἻ O} ZmElO
ZgP DtOKJt ϶๕᭛⮰ ⩋ᬑ喏Ҍ̬㺭࣮ߌ੶Ƞ 2 ᔺኚֲ ₣؆ Ṳጄ ఛ ؎Ⴂ ᘫᰂఊ
϶๕᭛⮰ ⩋ᬑ喏Ҍ̬㺭࣮ߌ੶Ƞ 2 8~ ZmElO
Rq $IrMF X~Ἳ IhJZ~V TIjJ DtOKJt ϔᅮƁᔾขᰂƂüü ܳ℻ ᚦ᧒ ᚦ᧒
ϔᅮƁᔾขᰂƂüü ܳ℻ ᚦ᧒ ᚦ᧒
8~ ZmElO
Rq $IrMF X~Ἳ IhJZ~V TIjJ DtOKJt ̬ࣧȠ䮐β喏䔄ᰵ 䄭 ࣮ߌ喢 9wO
Rw X [IzO
XἻ CgC EgJ X~ Rq DIw XGgO 8~NFO EJ|OMF Zl UJhP Zr 9wO
Rw X [IzO
XἻ CgC EgJ X~ Rq DIw XGgO 8~NFO EJ|OMF Zl UJhP Zr
̬ࣧȠ䮐β喏䔄ᰵ 䄭 ࣮ߌ喢 )hJ Z~V [hONFO CtO EF 9J|PMl Ij 9J|PMJgO
䢫㔺䞮ἶG䔖Ⱂ㠜㦢㦚G⋮䌖⌎┺U ర̋ ˗ӥὊ ྚྚࣜੈԝՉӥᯌǍ ੈ̓ ག̀ʷ᱓
䢫㔺䞮ἶG䔖Ⱂ㠜㦢㦚G⋮䌖⌎┺U
ర̋ ˗ӥὊ ྚྚࣜੈԝՉӥᯌǍ
)hJ Z~V [hONFO CtO EF 9J|PMl Ij 9J|PMJgO
본문 회화 ZmElO
tPYlO
㡞aGྡྷՇ ZmElO
DtOKJt ZmElO
tPYlO
ੈ̓ ག̀ʷ᱓ 알아보자 8~NFOZm
nO
IVtMF RwTImX
ZmElO
Rq
䔄 ᰵ ঢ়И ⤙⮰ᄻͩস ᄻϚ Ƞ
Ij MJ|O
X|ONJgOUJhPἻ IhJ EJ|OMF MJ|O
CuJ
V~[Iw
ྡྷՇ ϵަ
ZmElO
Rq
ZmElO
DtOKJt
ྡྷՇ غ
䔄 ᰵ ঢ়И ⤙⮰ᄻͩস ᄻϚ Ƞ 㡞aGྡྷՇ ྡྷՇ ϵަ ྡྷՇ غ Ij MJ|O
ː ᇂ ᭧Ὂ ᤇག̀ ː ౧යǍ ੈ̓ ʷС ᔉ̀ʹӡ̋ ֗ ː ᇂ ᭧Ὂ ᤇག̀ ː ౧යǍ ੈ̓ ʷС ᔉ̀ʹӡ̋
8~NFOZm
nO
IVtMF RwTImX
X|ONJgOUJhPἻ IhJ EJ|OMF MJ|O
CuJ
V~[Iw
/} E|TVgO [gJ O|S
Vn /} E|TVgO [gJ O|S
Vn ֗
Ҍッਖ٫䓳喢
Ҍッਖ٫䓳喢 ;gJ KJt MJἻ TImKJtO TIl YJgX MJq EJ|O LVgJ #gC TIVzὉþ;Ii KJt GgO
V|O [Vn EF Zr ZnV I|PDIw ZnV QJhOZJ ÿ LVgJ #gC TIVzὉþ;Ii KJt GgO
V|O [Vn EF Zr ZnV I|PDIw ZnV QJhOZJ ÿ
;gJ KJt MJἻ TImKJtO TIl YJgX MJq EJ|O ტ䛸喏ᬢ䬠᭛̷ࡴڙ ◥ Ƞ ڱǍྚྚ ឭþᤈࠒ ᯌᯞ Ϣᄊ᱓ԡ ݞՉ ԡΧࠂǍÿ ڱǍྚྚ ឭþᤈࠒ ᯌᯞ Ϣᄊ᱓ԡ ݞՉ ԡΧࠂǍÿ
ტ䛸喏ᬢ䬠᭛̷ࡴڙ ◥ Ƞ
;IwEgP MF ;Iq O} TIuO
Sl LVgJMiἰ 3 ;IwEgP MF ;Iq O} TIuO
Sl LVgJMiἰ 3 䰸њƁÃᾞỶƂ——Gℷ᪳᧒
ⴑ䕿βȠ⺉Ҍ⩋ᬑ ᔗͼ善 ⴑ䕿βȠ⺉Ҍ⩋ᬑ ᔗͼ善 ‘ᤇ˅㢖Gṯ㧊G㌂㣿♮㠊G┺⯎Gộ㧊G⡦G㧞┺⓪Gộ㦚G⋮䌖⌎┺U
䰸њƁÃᾞỶƂ——Gℷ᪳᧒
‘ᤇ˅㢖Gṯ㧊G㌂㣿♮㠊G┺⯎Gộ㧊G⡦G㧞┺⓪Gộ㦚G⋮䌖⌎┺U
그림으로 펼쳐지는 상 ď Đ҂ॴ ౨ฉē I|PDIw ZnV QJhOZJ EF TIlὉ 본문의 주요한 문법이
$IrMFTIgOHX|O
ἻIhJY}IVOUwO
ZwOZVi
ܮ ܫ ධ डd
;Ii KJt GgO
V|O ZnV I|PDIw ZnV QJhOZJ EF TIlὉ
$IrMFTIgOHX|O
ἻIhJY}IVOUwO
ZwOZVi
;Ii
KJt GgO
V|O ZnV
ܮ ܫ ධ डd
䖭ᆊ 佁佚 জ དৗ জ֓ᅰⱘᰃ˖
ď Đ҂ॴ ౨ฉē
䖭ᆊ 佁佚 জ དৗ জ֓ᅰⱘᰃ˖
$IrMFLgOYwOXjOἻIhJY}IVO U}Zq ZqOEnO
$IrMFLgOYwOXjOἻIhJY}IVO U}Zq ZqOEnO
ď Đ҂ॴ ࢡ ิē ܮ ܫ ၂ ၮՎd
$IrMFIoO
EFἻ IhJZ~VIuJEF NJgOUJhP
Zr
ď Đ҂ॴ ࢡ ิē ܮ ܫ ၂ ၮՎd Zr NJgOUJhP
V~[Iw
V~[Iw
#
$IrMFIoO
EFἻ IhJZ~VIuJEF ď Đ҂ॴ ܃ ԅēܮ ပ ۱ ԅd 䴶ᴵ $ ᵰ∕ " 剐 # 䴶ᴵ $ ᵰ∕
"
ď Đ҂ॴ ܃ ԅēܮ ပ ۱ ԅd 剐
황 회화를 통해 중국어 나 문형을 예문으로 익혀
4 4
Ɓ౺ῗƂ——G℻೪ ᚦ᧒ Ɓ౺ῗƂ——G℻೪ ᚦ᧒
기본표현을 쉽고 재미있 㡞aG ٗ ܫ
iO
QJgPMJO
iO
I|PDIw 봅니다.
㩫☚ṖG▪G㕂䞲Gộ㦚G⋮䌖⌎┺UG
㩫☚ṖG▪G㕂䞲Gộ㦚G⋮䌖⌎┺UG
iO
Y}IVO
iO
I|PDIw
iO
Y}IVO
iO
QJgPMJO
ٗ ۚљ
ٗ ମ४
㡞aG ٗ ܫ
ٗ ۚљ
ٗ ମ४
⼱ [Iq 㿫⽋䞮┺G ϔᅮ ZmElO
✲㔲SGↃG খࡴ DtOKJt 㺎㍳䞮┺ ⼱ [Iq 㿫⽋䞮┺G ϔᅮ ZmElO
✲㔲SGↃG খࡴ DtOKJt 㺎㍳䞮┺
게 배워봅니다.
䰸њ DIrMF ˎ㣎㠦G અӀ [hONFO 㤆ⰂG ⧁ CtO 䰸њ DIrMF ˎ㣎㠦G અӀ [hONFO 㤆ⰂG ⧁ CtO
ᠧㅫ E|TVgO ˎ䞮⩺ἶG䞮┺SGˎ䞶G㧧㩫㧊┺ ᠧㅫ E|TVgO ˎ䞮⩺ἶG䞮┺SGˎ䞶G㧧㩫㧊┺
ழ)4, ழ)4, ழ)4, ழ)4, ኄپិ ኄپិ
1 ᇷͿၷெঌ˭ 3iO ZJ SiO %r ZJ Er 5wO
ZJ UwO
%r ZJ Er
ϔ ॅᨕᅕᯱ
䇏ϔ䇏 ᯞᨕᅕᯱ
䇏ϔ䇏 ᯞᨕᅕᯱ
䅸ϔ䅸 ᦥᅕᯱ
+wOUJtO TIl X~ EF TIuO
SlἻ O} ZmElO
ZgP DtOKJt ᔺኚֲ ₣؆ Ṳጄ ఛ ؎Ⴂ ᘫᰂఊ ₾ ฉ؆ Ṳጄ ܞዢ⁾ Ṳⰲᗙ Ꮞ➞ ṮỶ Ớ ᘫᰂఊ ᕂỶ ⁆⁾ᩂ ᔺኚֲ ₣Ớ ᘫᰂఊ
϶๕᭛⮰ ⩋ᬑ喏Ҍ̬㺭࣮ߌ੶Ƞ 2
8~ ZmElO
Rq $IrMF X~Ἳ IhJZ~V TIjJ DtOKJt ϔᅮƁᔾขᰂƂüü ܳ℻ ᚦ᧒ ᚦ᧒ 9wO
Rw X [IzO
XἻ CgC EgJ X~ Rq DIw XGgO 8~NFO EJ|OMF Zl UJhP Zr CgC M|PTIw UoO
YVj CuJ[J EJgOTIl EJgOO|P
̬ࣧȠ䮐β喏䔄ᰵ 䄭 ࣮ߌ喢 䢫㔺䞮ἶG䔖Ⱂ㠜㦢㦚G⋮䌖⌎┺U ర̋ ˗ӥὊ ྚྚࣜੈԝՉӥᯌǍ ੈ̓ ག̀ʷ᱓ ⠌⠌ 㗕Ꮬ ৠ ᄺ ᵃᄤ ⬉㾚 ⬉㛥
)hJ Z~V [hONFO CtO EF 9J|PMl Ij 9J|PMJgO
ZmElO
Rq
䔄 ᰵ ঢ়И ⤙⮰ᄻͩস ᄻϚ Ƞ 㡞aGྡྷՇ ZmElO
DtOKJt ZmElO
tPYlO
Ij MJ|O
X|ONJgOUJhPἻ IhJ EJ|OMF MJ|O
CuJ
V~[Iw 8~NFOZm
nO
IVtMF RwTImX 읽어보자 들어보자
ྡྷՇ غ
ྡྷՇ ϵަ
/} E|TVgO [gJ O|S
Vn ֗ ː ᇂ ᭧Ὂ ᤇག̀ ː ౧යǍ ੈ̓ ʷС ᔉ̀ʹӡ̋
Ҍッਖ٫䓳喢 LVgJ #gC TIVzὉþ;Ii KJt GgO
V|O [Vn EF Zr ZnV I|PDIw ZnV QJhOZJ ÿ ܞዢ ᘚᩂ ᔺኚֲ ₣Ớ ᘫᰂఊ
;gJ KJt MJἻ TImKJtO TIl YJgX MJq EJ|O ڱǍྚྚ ឭþᤈࠒ ᯌᯞ Ϣᄊ᱓ԡ ݞՉ ԡΧࠂǍÿ
ტ䛸喏ᬢ䬠᭛̷ࡴڙ ◥ Ƞ
;IwEgP MF ;Iq O} TIuO
Sl LVgJMiἰ 3
ⴑ䕿βȠ⺉Ҍ⩋ᬑ ᔗͼ善 䰸њƁÃᾞỶƂ——Gℷ᪳᧒ ;IiTIlTIjJ EF CuJ[J
‘ᤇ˅㢖Gṯ㧊G㌂㣿♮㠊G┺⯎Gộ㧊G⡦G㧞┺⓪Gộ㦚G⋮䌖⌎┺U 䖭ᰃ䇕ⱘᵃᄤ˛
$IrMFTIgOHX|O
ἻIhJY}IVOUwO
ZwOZVi
ď Đ҂ॴ ౨ฉē ܮ ܫ ධ डd ;Ii KJt GgO
V|O ZnV I|PDIw ZnV QJhOZJ EF TIlὉ ;IiTIl Ut EF CuJ[J
䖭ᰃҪⱘᵃᄤDŽ
$IrMFLgOYwOXjOἻIhJY}IVO U}Zq ZqOEnO
䖭ᆊ 佁佚 জ དৗ জ֓ᅰⱘᰃ˖ 본문 단어와 문법으로
ď Đ҂ॴ ࢡ ิē ܮ ܫ ၂ ၮՎd 중국 원어민 선생님의
Zr NJgOUJhP
V~[Iw
$IrMFIoO
EFἻ IhJZ~VIuJEF
ď Đ҂ॴ ܃ ԅēܮ ပ ۱ ԅd " 剐 # 䴶ᴵ $ ᵰ∕
;IiTIl TIjONF
된 문장을 읽으면서 어 䖭ᰃ ҔМ˛
;IiTIlEJgOO|P
䖭ᰃ⬉㛥DŽ
4 발음을 듣고 다양한 듣
Ɓ౺ῗƂ——G℻೪ ᚦ᧒
1.
㩫☚ṖG▪G㕂䞲Gộ㦚G⋮䌖⌎┺UG
iO
I|PDIw 2.
iO
QJgPMJO
iO
Y}IVO
㡞aG ٗ ܫ ٗ ମ४ ٗ ۚљ 느 정도 이해했는지 문
3. 기 연습을 합니다.
5t TIl TIjJ
ཌྷᰃ䇕˛
ཌྷᰃ៥ⱘ㗕ᏜDŽ
⼱ [Iq 㿫⽋䞮┺G ϔᅮ ZmElO
✲㔲SGↃG খࡴ DtOKJt 㺎㍳䞮┺ 4. 5t TIlX~ EF M|PTIw
제를 풀어봅니다. ழ)4,
䰸њ DIrMF ˎ㣎㠦G અӀ [hONFO 㤆ⰂG ⧁ CtO
ᠧㅫ E|TVgO ˎ䞮⩺ἶG䞮┺SGˎ䞶G㧧㩫㧊┺
ழ)4, ழ)4, ኄپិ ኄپិ
ᅙྙ ჩᩎ ྙჶ ᱶญ
4IVz ZJ TIVz
䇈 ϔ 䇈 ั⧕ᅕᯱ
1. ㈑㢰 㻉䚌䚨
ËᘚݖÌ▾ᄢ ܞዢ ᘚᩂ ዶ ᘫᰂఊ ϔǃ䆡ᗻ O䛞㌂P
̻㝘⏌ ⇨ ㈑㢰㢨㚰U ∼ 㝴㚰 䚨. 㔲Ṛ ⳛ㌂ġڶ nn ຣၽ ڶရ̖ရēຣၽရغရd
̻ ᴼ ᷀U ⇌ 㞬㜄 ❄ ⌸ᴴ ᴴ⏼? ذϬ ذϬܮၽუ֘d
말해보자 ̻㟤⫠ ⵌ㢌 ㈘㟤⫠㝴 ㈘㟤⣽⓸ 㢼㛨.㈘㟤⫠㝴 ㈘㟤⣽⓸ 㢼㛨.㟤⫠㝴 ㈘㟤⣽⓸ 㢼㛨.㈘㟤⣽⓸ 㢼㛨.㟤⣽⓸ 㢼㛨. 본문 번역 㰖㔲 ╖ⳛ㌂ġუਙďદუਙྡྷഊēแඋιຸߎdĐ
̻㛨♈㜄㉐ ㌔⥘Ḕ?
ઊਙďਠပદഊԄઊਙۚdĐ
̻㬅㜄㉐U 㐐ᴸ㡴 㝘䟸 6㐐㚰.
̻㚀㚌㛨. ㈑㢰 㻉䚌䚨!
ୣď҂ॴۑဴۤ༰ēୣюݻྡྷ͎dĐ
☯ ㌂ġྻน แྻนદϢຸ౨༰છd
̻≀ ⱨ㏜ 㼜ᴴ 㢼⏼?
̻⇐ 㢬䉤≫᷀㢸 䚌ὤ⪰ 㦿㙸䚨. ޚԄ แޚԄᆙҌྡྷඨܻ࣐ᆐd
̻㢬䉤≫᷀㢸 㞬㜄 ❄ Ⲍ 㦿㙸䚌⏼?
;lEJ|O Ij )gOZ TI{
tO
DhJ IhJEzV [gJ [IiSἻ [vONF [IVz[JTIOH nn ྡྷྂ ďแࢄԄუऺܢྡྷྂdĐ
ߚЧ֗ឦ ˺ Ѹ੦ ᤇᦐښᤈЈὊট˦ಸߕ ʽ ̻㢀㙹⓸ ☗ὤ 㦿㙸䚌Ḕ ⎨㏘⓸ ⸨ὤ 㦿㙸䚨U ∼⏈? ఊนďแྙუਙఊนdĐ
[I}Z~V )gOZ TI{ OF 8~ YJ|O
[lEJ|O LvOjO
TIl CiJ Ut Oh[~V MF ̻⇌⓸ 㢨⤤ ᶷ☘㡸 㦿㙸䚌⏈⒤ Ἤ⣌⓸ ㏘䔠㽔ᴴ ⒈ 㦿㙸.
Զద ឦ ˺քὝੈ ਇ ߚЧԻᑟ ௧ ᜂݝᡌ̀Ǎ 그림을 보면서‘보기’ ರďટರแٗտԙॴࠓᄯڳdĐ
2. 㟤⫠⏈ ⏌ 䚜 ḩ⺴䚨䚜 ḩ⺴䚨ḩ⺴䚨 ؞ უಾّูඕē؞ّຸ֥͗d
ၛ࿉ แຣၽပԤ֟౮ēඎēϢၛ࿉d
̻㟈㫌 ∼㢌 㩅ạ㛨 㐘⥙㢨 ⬂㢨 ⏌㛼Ạ⇌.
ᅙྙ ჩᩎ ྙჶ ᱶญ 䡫㣿㌂ġۚď़ᅹۚॴdĐ
처럼 문장을 만들어 말해 ̻ⵈ⦐ ∼䚌Ḕ 㦴 ⽸㏫䚌᷀ ㈑Ὠ Ἤ 㾐Ạ⪰ ⬄䚌⏼?⪰ ⬄䚌⏼?⬄䚌⏼?䚌⏼?⏼? Е ՛ࣿॴēЕઽྡྷّd
̻㩅ạ 㾐Ạᴴ 㩅ạ㛨⪰ ᴴ⪨㸄㩌㉐ Ἤ⣌.ᴴ⪨㸄㩌㉐ Ἤ⣌.㩌㉐ Ἤ⣌.
̻∼䢠⏈ 㵬 㦿ᷔ␘. ᵍ㢨 ḩ⺴䚔 ㍌ 㢼㛨㉐.⏈ 㵬 㦿ᷔ␘. ᵍ㢨 ḩ⺴䚔 ㍌ 㢼㛨㉐.㵬 㦿ᷔ␘. ᵍ㢨 ḩ⺴䚔 ㍌ 㢼㛨㉐.
ϔǃ䆡ᗻ O䛞㌂P
1. ㈑㢰 㻉䚌䚨 ̻⬒㙸U ⵈ⦐ Ἤ 㾐Ạ㚰U 㟤⫠⏈ ⏌ 䚜 ḩ⺴䚨.䚜 ḩ⺴䚨.ḩ⺴䚨. ㌂ġ㩫 ㌂——ϢဈďแӛદēϢဈڽૣdĐ
ιďιᆂބēแਬၼࢡࢡԙdĐ
̻㝘⏌ ⇨ ㈑㢰㢨㚰U ∼ 㝴㚰 䚨. 㔲Ṛ ⳛ㌂ġڶ nn ຣၽ ڶရ̖ရēຣၽရغရd 㩫 ㌂㌂——ྡྷՇďદྡྷՇྑϵަ̌dĐ
̻㇠㐘㡴 ∼⓸ 㩅ạ㛨䖐㨴㛨⪰ 㣌 䚌㣊㙸.
̻ ᴼ ᷀U ⇌ 㞬㜄 ❄ ⌸ᴴ ᴴ⏼? 봅니다. ̻Ἤ⤤⒤ ∼㷌⤰ Ἤ⤻᷀ 㣌䚌㫴⏈ ⯯ 䚨.㫴⏈ ⯯ 䚨.⯯ 䚨.
ذϬ ذϬܮၽუ֘d
̻㟤⫠ ⵌ㢌 ㈘㟤⫠㝴 ㈘㟤⣽⓸ 㢼㛨.㈘㟤⫠㝴 ㈘㟤⣽⓸ 㢼㛨.㟤⫠㝴 ㈘㟤⣽⓸ 㢼㛨.㈘㟤⣽⓸ 㢼㛨.㟤⣽⓸ 㢼㛨. Ρ༖ďӾͺ࠸Ρ༖ԅԙֺಾઇऺĦĐ
̻㨰⦐ ≘ᴴ 㣄㐔㜄 䚐 㟈Ạᴴ ∼ⱨ ⋆㙸㉐ Ἤ⤤ ᶤ㚰.
㰖㔲 ╖ⳛ㌂ġუਙďદუਙྡྷഊēแඋιຸߎdĐ
̻㛨♈㜄㉐ ㌔⥘Ḕ? ̻⇌⓸ 㩅ạ 㾐Ạᴴ 㢼㛼㡰⮨ 㦿ᷔ㛨. 㩫☚ ㌂㌂——ٗďӬแٗܫ၂dĐ
̻㬅㜄㉐U 㐐ᴸ㡴 㝘䟸 6㐐㚰. ̻Ἤ⤰ ⇨ᴴ 㢨 㾐Ạ⪰ ∼㜄᷀ ㋀ᵐ䚨 㨸 ᷀. 문법 정리 ၠĨၠĩďုၠຏၠӖdĐ
ઊਙďਠပદഊԄઊਙۚdĐ
̻㚀㚌㛨. ㈑㢰 㻉䚌䚨! ̻∼ⱨ 㦿㙸U Ḕ⫼㠀. ୣď҂ॴۑဴۤ༰ēୣюݻྡྷ͎dĐ ΑࠀďճࢩೋюݻΑࠀਁ࿉dĐ
☯ ㌂ġྻน แྻนદϢຸ౨༰છd
̻≀ ⱨ㏜ 㼜ᴴ 㢼⏼? ኄӡپិ 3. 㛨⛯᷀ ␜⥜䚌㐐⏼ ދ܌ďદᆫ࠭ދ܌ඟඟўӾē႘ਙॴĦĐ
ޚԄ แޚԄᆙҌྡྷඨܻ࣐ᆐd
̻⇐ 㢬䉤≫᷀㢸 䚌ὤ⪰ 㦿㙸䚨. ̻㛨㥐 ⇨ᴴ ☥䚌⤠ ᵈ㡸 ⚀ ∼㢌 㙸⾔⪰ ⸨㚌ᶤ☔. උιďแඋιຸߎĐ
̻㢬䉤≫᷀㢸 㞬㜄 ❄ Ⲍ 㦿㙸䚌⏼? nn ྡྷྂ ďแࢄԄუऺܢྡྷྂdĐ ݾďࠢඟඟ୷ۚݾॴĈĐ
̻㢀㙹⓸ ☗ὤ 㦿㙸䚌Ḕ ⎨㏘⓸ ⸨ὤ 㦿㙸䚨U ∼⏈? ̻㟤⫠ 㙸⾔⏈ ⬘㢰 䚐 㐐ᴸ㙝 㐔㷨␜⥜㡸 䚌㊈.
ఊนďแྙუਙఊนdĐ
̻⇌⓸ 㢨⤤ ᶷ☘㡸 㦿㙸䚌⏈⒤ Ἤ⣌⓸ ㏘䔠㽔ᴴ ⒈ 㦿㙸. ̻∼㢌 㙸⾔⏈ 㛨⛯᷀ ␜⥜䚌㐐⏼? տਙďௌඟԅၩಾտਙԅ͂ēඟಾտਙԅँ̌ĈĐ
ರďટರแٗտԙॴࠓᄯڳdĐ
̻☥ 㙸⏼⮨ 㣄㤸ᶤ⪰ 䇴㊈. ⻪㥚 ㌂——ྡྷ٫ďަ౨ڴᄌۤੋඨēྡྷ٫ঢಥࣖdĐ
2. 㟤⫠⏈ ⏌ 䚜 ḩ⺴䚨䚜 ḩ⺴䚨ḩ⺴䚨 ̻Ἤ⤰S ∼⏈? ؞ უಾّูඕē؞ّຸ֥͗d ᄚďแᄚ༓ྑუ·ᆓԥdĐ
̻㢨♤Ἴ 㙸⾔㝴 ᵍ㢨 ☥䚌ᶤ⇌ 㣄㤸ᶤ⪰ 䇴ὤ⓸ 䚨.ᵍ㢨 ☥䚌ᶤ⇌ 㣄㤸ᶤ⪰ 䇴ὤ⓸ 䚨.☥䚌ᶤ⇌ 㣄㤸ᶤ⪰ 䇴ὤ⓸ 䚨.ὤ⓸ 䚨..
̻㟈㫌 ∼㢌 㩅ạ㛨 㐘⥙㢨 ⬂㢨 ⏌㛼Ạ⇌. ၛ࿉ แຣၽပԤ֟౮ēඎēϢၛ࿉d 㔲Ṛ ㌂——ྡྷᄐďદࢡēྡྷᄐᆜಾdĐ
̻㩅ạ 㾐Ạᴴ 㩅ạ㛨⪰ ᴴ⪨㸄㩌㉐ Ἤ⣌.ᴴ⪨㸄㩌㉐ Ἤ⣌.㩌㉐ Ἤ⣌. 䡫㣿㌂ġۚď़ᅹۚॴdĐ ᆙಾďแ֟ຣદᆙಾྡྷΨљֶēྡྷΨࢡೠdĐ
̻≀ ⬄㡸 䇼 㟝ὤᴴ 㢼⏼?ᴴ 㢼⏼?㢼⏼?
Е ՛ࣿॴēЕઽྡྷّd
̻ⵈ⦐ ∼䚌Ḕ 㦴 ⽸㏫䚌᷀ ㈑Ὠ Ἤ 㾐Ạ⪰ ⬄䚌⏼?⪰ ⬄䚌⏼?⬄䚌⏼?䚌⏼?⏼? ̻⇌⏈ ⬄㡸 㤼 ⯯ 䇴. ᆙďӤࢩೋēᆙૣࢩϢۚdĐ
̻⬒㙸U ⵈ⦐ Ἤ 㾐Ạ㚰U 㟤⫠⏈ ⏌ 䚜 ḩ⺴䚨.䚜 ḩ⺴䚨.ḩ⺴䚨. ̻⇨ᴴ 㢨ↀ㛨 㨸᷀U ᶵ⇰ ᶤ 㛺㛨.
̻∼䢠⏈ 㵬 㦿ᷔ␘. ᵍ㢨 ḩ⺴䚔 ㍌ 㢼㛨㉐.⏈ 㵬 㦿ᷔ␘. ᵍ㢨 ḩ⺴䚔 ㍌ 㢼㛨㉐.㵬 㦿ᷔ␘. ᵍ㢨 ḩ⺴䚔 ㍌ 㢼㛨㉐. ㌂ġ㩫 ㌂——ϢဈďแӛદēϢဈڽૣdĐ ຕďຕᆵ٤٫кē௶܊ၼܰԙතdĐ
̻Ἤ⣌⓸ ᵄ䢼 ⯯ 䇴ᷔ㛨.
̻≀ 㫸㬐 ᶵ㣵㢨Ạ⇌. ιďιᆂބēแਬၼࢡࢡԙdĐ ৴౨ďݖ࿐ࠒ೯܊ēแ৴౨ݍdĐ
̻㇠㐘㡴 ∼⓸ 㩅ạ㛨䖐㨴㛨⪰ 㣌 䚌㣊㙸. 㩫 ㌂㌂——ྡྷՇďદྡྷՇྑϵަ̌dĐ ҶࣿďแޚԄҶࣿϢўӾdĐ
̻Ἤ⤤⒤ ∼㷌⤰ Ἤ⤻᷀ 㣌䚌㫴⏈ ⯯ 䚨.㫴⏈ ⯯ 䚨.⯯ 䚨. 4. 㢨 ᴴ᷀㢌 ㈑㉔㢨 ⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔㈑㉔㢨 ⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔䚌ᶤ☔ ϬďᄚပႊԤ֘ഄϬࢶྻႊԤ֘୯ҕdĐ
Ρ༖ďӾͺ࠸Ρ༖ԅԙֺಾઇऺĦĐ
̻㨰⦐ ≘ᴴ 㣄㐔㜄 䚐 㟈Ạᴴ ∼ⱨ ⋆㙸㉐ Ἤ⤤ ᶤ㚰.
㩫☚ ㌂㌂——ٗďӬแٗܫ၂dĐ
̻⇌⓸ 㩅ạ 㾐Ạᴴ 㢼㛼㡰⮨ 㦿ᷔ㛨. ̻㙸⾔S Ⲍ ☐㐐Ḕ 㐪㡰㉬㟈?㡰㉬㟈?㟈? 㠊₆ ㌂——ୣಬďୣಬēદԅඹܥഊԄྙϢӐdĐ
ၠĨၠĩďုၠຏၠӖdĐ
̻Ἤ⤰ ⇨ᴴ 㢨 㾐Ạ⪰ ∼㜄᷀ ㋀ᵐ䚨 㨸 ᷀. ̻㢨 ᴴ᷀㢌 ㈑㉔㢨 ⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.㈑㉔㢨 ⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.䚌ᶤ☔. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.㈑㉔㡸 ⭭㣄.⭭㣄. ࢶďแࢶϢح୮৴dĐ
̻㦿㙸㟈U ⬙㨰⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈? 㙸⏼⮨ 䔠⓸㨰⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈?⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈? 㙸⏼⮨ 䔠⓸㨰⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈?㙸⏼⮨ 䔠⓸㨰⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈?
̻∼ⱨ 㦿㙸U Ḕ⫼㠀. ̻ᵄὤ㜄 ᶬ⥘㉐ ㍔㡴 ⯯ ⫼㊈. ΑࠀďճࢩೋюݻΑࠀਁ࿉dĐ Ӳ௶ďӲ௶ڶͺ࠸dĐ
ދ܌ďદᆫ࠭ދ܌ඟඟўӾē႘ਙॴĦĐ
̻Ἤ⤰ 㨰㏘ 2ᵐ㜄␘ ❄ Ⲍ 㨰ⱬ䚔ᾀ㟈?㨰㏘ 2ᵐ㜄␘ ❄ Ⲍ 㨰ⱬ䚔ᾀ㟈?㏘ 2ᵐ㜄␘ ❄ Ⲍ 㨰ⱬ䚔ᾀ㟈?
3. 㛨⛯᷀ ␜⥜䚌㐐⏼ ᄴဟďࢩೋᄴဟࠒ೯ॴdĐ
̻ạ㍌ ▄ Ἤ⪻ ⒈ 㨰ⱬ䚌㣄.Ἤ⪻ ⒈ 㨰ⱬ䚌㣄.⒈ 㨰ⱬ䚌㣄. උιďแඋιຸߎĐ
̻㛨㥐 ⇨ᴴ ☥䚌⤠ ᵈ㡸 ⚀ ∼㢌 㙸⾔⪰ ⸨㚌ᶤ☔. ゞ☚ ㌂——࠼Шďแਬ࠼Шၽྡྷ୯༰dĐ
̻㟤⫠ 㙸⾔⏈ ⬘㢰 䚐 㐐ᴸ㙝 㐔㷨␜⥜㡸 䚌㊈. ݾďࠢඟඟ୷ۚݾॴĈĐ
̻∼㢌 㙸⾔⏈ 㛨⛯᷀ ␜⥜䚌㐐⏼? տਙďௌඟԅၩಾտਙԅ͂ēඟಾտਙԅँ̌ĈĐ
̻☥ 㙸⏼⮨ 㣄㤸ᶤ⪰ 䇴㊈. ⻪㥚 ㌂——ྡྷ٫ďަ౨ڴᄌۤੋඨēྡྷ٫ঢಥࣖdĐ
̻Ἤ⤰S ∼⏈?
̻㢨♤Ἴ 㙸⾔㝴 ᵍ㢨 ☥䚌ᶤ⇌ 㣄㤸ᶤ⪰ 䇴ὤ⓸ 䚨.ᵍ㢨 ☥䚌ᶤ⇌ 㣄㤸ᶤ⪰ 䇴ὤ⓸ 䚨.☥䚌ᶤ⇌ 㣄㤸ᶤ⪰ 䇴ὤ⓸ 䚨.ὤ⓸ 䚨.. ழ)4, ᄚďแᄚ༓ྑუ·ᆓԥdĐ ழ)4,
㔲Ṛ ㌂——ྡྷᄐďદࢡēྡྷᄐᆜಾdĐ
̻≀ ⬄㡸 䇼 㟝ὤᴴ 㢼⏼?ᴴ 㢼⏼?㢼⏼? ᆙಾďแ֟ຣદᆙಾྡྷΨљֶēྡྷΨࢡೠdĐ
̻⇌⏈ ⬄㡸 㤼 ⯯ 䇴. ᆙďӤࢩೋēᆙૣࢩϢۚdĐ
̻⇨ᴴ 㢨ↀ㛨 㨸᷀U ᶵ⇰ ᶤ 㛺㛨.
̻Ἤ⣌⓸ ᵄ䢼 ⯯ 䇴ᷔ㛨. ຕďຕᆵ٤٫кē௶܊ၼܰԙතdĐ
̻≀ 㫸㬐 ᶵ㣵㢨Ạ⇌. ৴౨ďݖ࿐ࠒ೯܊ēแ৴౨ݍdĐ
ҶࣿďแޚԄҶࣿϢўӾdĐ
4. 㢨 ᴴ᷀㢌 ㈑㉔㢨 ⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔㈑㉔㢨 ⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔䚌ᶤ☔ ϬďᄚပႊԤ֘ഄϬࢶྻႊԤ֘୯ҕdĐ
̻㙸⾔S Ⲍ ☐㐐Ḕ 㐪㡰㉬㟈?㡰㉬㟈?㟈? 㠊₆ ㌂——ୣಬďୣಬēદԅඹܥഊԄྙϢӐdĐ
̻㢨 ᴴ᷀㢌 ㈑㉔㢨 ⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.㈑㉔㢨 ⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.⬏⓸ 㢼Ḕ ᴴᷝ⓸ 㤴⥨䚌ᶤ☔. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.䚌ᶤ☔. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.. 㟤⫠ ㈑㉔㡸 ⭭㣄.㈑㉔㡸 ⭭㣄.⭭㣄. ࢶďแࢶϢح୮৴dĐ
̻㦿㙸㟈U ⬙㨰⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈? 㙸⏼⮨ 䔠⓸㨰⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈?⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈? 㙸⏼⮨ 䔠⓸㨰⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈?㙸⏼⮨ 䔠⓸㨰⪰ ⫼㐐ᷔ㛨㟈?
̻ᵄὤ㜄 ᶬ⥘㉐ ㍔㡴 ⯯ ⫼㊈. Ӳ௶ďӲ௶ڶͺ࠸dĐ
̻Ἤ⤰ 㨰㏘ 2ᵐ㜄␘ ❄ Ⲍ 㨰ⱬ䚔ᾀ㟈?㨰㏘ 2ᵐ㜄␘ ❄ Ⲍ 㨰ⱬ䚔ᾀ㟈?㏘ 2ᵐ㜄␘ ❄ Ⲍ 㨰ⱬ䚔ᾀ㟈? ᄴဟďࢩೋᄴဟࠒ೯ॴdĐ
̻ạ㍌ ▄ Ἤ⪻ ⒈ 㨰ⱬ䚌㣄.Ἤ⪻ ⒈ 㨰ⱬ䚌㣄.⒈ 㨰ⱬ䚌㣄. ゞ☚ ㌂——࠼Шďแਬ࠼Шၽྡྷ୯༰dĐ
ழ)4, ழ)4,
