Page 110 - 中国语3
P. 110

18         你汉语不是很好吗





                                              Wǒ juédìnɡ cānjiā Běijīnɡ de Hànyǔ xuéxí bān.
                                              我 决定参加北京的汉语学习班。
                                              Nǐ Hànyǔ bú shìhěn hǎo mɑ?
                                              你汉语不是很 好 吗?

                                              Tōnɡɡuò zhè cì xuéxí,   huì shǐ wǒɡènɡ duō de liǎojiě Zhōnɡɡuó.
                                              通过  这次学习,会使我 更  多地了解  中国。

                                              Zhǐyǒu liǎojiě Zhōnɡɡuó wénhuà, cái nénɡ xuéhǎo Hànyǔ bɑ?
                                              只有了解 中国   文化,才 能  学好汉语吧?
                                              Duì.   Bù liǎojiě Zhōnɡɡuó, jiù xué bu hǎoHànyǔ.
                                              对。不了解 中国, 就学不好汉语。
                                              Zhōnɡɡuó lìshǐ chánɡ, ɡùshì duō, yīnɡɡāi qù xuéxue.
                                              中国 历史 长, 故事多,应该去 学学。

                                               Jìrán yìjiànxiānɡtónɡ, wǒmen yìqǐ   qù Běijīnɡ bɑ.
                                              既然意见 相同, 我们一起去北京吧。






























                           决定 juédìnɡ 결정하다             学习班 xuéxí bān 학습반             通过 tōnɡɡuò …���� ��하다

                           使 shǐ …하게 하다                只有 zhǐyǒu (오�)…해야만            文化 wénhuà 문화
                           才 cái …에야 비로소               历史 lìshǐ 역사                   故事 ɡùshì 이야기

                           既然 jìrán 이왕 그렇게 된 이상                                      相同 xiānɡtónɡ �다, 똑�다


                  108   주니어 중국어-3
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115